Hướng dẫn thực tế về xin thị thực Trung Quốc và nhập cảnh miễn thị thực (Phiên bản 2026)

Bài viết này nhằm giúp người nước ngoài đến Trung Quốc (đặc biệt là những người nhập cảnh vì nhu cầu y tế) bằng cách giới thiệu các chính sách miễn thị thực, các loại thị thực và quy trình nộp đơn chính xác.

Chính sách nhập cảnh miễn thị thực của Trung Quốc

Hiện tại, Trung Quốc cung cấp nhiều chính sách thuận tiện cho công dân nước ngoài nhập cảnh, được chia thành miễn thị thực song phương và miễn thị thực đơn phương.

1. Các quốc gia miễn thị thực song phương

Nhập cảnh trực tiếp

Tính đến đầu năm 2026, công dân mang hộ chiếu phổ thông từ khoảng 30 quốc gia, bao gồm Malaysia, Singapore, Thái Lan, UAE, Qatar và Belarus, có thể nhập cảnh trực tiếp, thường được lưu trú 30 ngày.

2. Chính sách miễn thị thực đơn phương

Chính sách thử nghiệm

Để thúc đẩy giao lưu, Trung Quốc đã thực hiện chính sách miễn thị thực đơn phương cho hàng chục quốc gia, bao gồm Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Ireland, Hungary, Áo, Bỉ, Luxembourg, Úc, New Zealand, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Síp, Slovenia, Slovakia, Na Uy, Phần Lan, Đan Mạch, Iceland, Andorra, Monaco, Liechtenstein, Hàn Quốc, Nhật Bản và các nước khác.

Chính sách miễn thị thực này hết hạn vào ngày 31 tháng 12 năm 2026. Theo thông lệ chung của việc hoạch định chính sách Trung Quốc, rất có khả năng chính sách này sẽ được gia hạn sau khi hết hạn. Vui lòng tham khảo các thông báo tiếp theo từ Bộ Ngoại giao Trung Quốc.

Mục đích: Kinh doanh, du lịch, thăm thân nhân và bạn bè, quá cảnh và các công việc riêng tư ngắn hạn (bao gồm khám chữa bệnh).
Thời gian: Lưu trú tích lũy không quá 30 ngày.

Giải thích chi tiết về các loại thị thực y tế

Nếu kế hoạch y tế của bạn vượt quá 30 ngày, hoặc nếu bạn không thuộc các quốc gia miễn thị thực nêu trên, bạn cần nộp đơn xin thị thực chính thức.

🎫 1. Thị thực L (Thị thực du lịch)

Áp dụng Lên kế hoạch đến Trung Quốc để kiểm tra sức khỏe ngắn hạn, tư vấn ngoại trú hoặc điều trị nhẹ.

Đặc điểm Ngưỡng nộp đơn thấp, thời gian lưu trú thường là 30-90 ngày.

Hạn chế Nếu cần gia hạn đáng kể sau khi nhập cảnh, thao tác sẽ khó khăn hơn so với thị thực loại S.

⚕️ 2. Thị thực loại S (Thị thực việc riêng)

Khuyên dùng

Tên chính thức của thị thực loại S là "Thị thực việc riêng", bao gồm cụ thể các công việc phi du lịch và phi thương mại như điều trị y tế, kiện tụng và xử lý tài sản.

Thị thực S2 (Ngắn hạn):

Thời gian lưu trú dự kiến không quá 180 ngày. Sau khi nhập cảnh, có thể nộp đơn xin gia hạn trong nước tùy theo tiến độ điều trị.

Thị thực S1 (Dài hạn):

Thời gian lưu trú dự kiến vượt quá 180 ngày.

⚠️ Lưu ý: Người giữ thị thực S1 phải đến Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Công an địa phương để nộp đơn xin "Giấy phép cư trú cho người nước ngoài" trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh để được lưu trú dài hạn.

Chứng nhận y tế và Chiến lược gia hạn trong nước

Đối với bệnh nhân đang ở nước ngoài và chưa có giấy chứng nhận từ bệnh viện Trung Quốc, chiến lược "hai bước" được khuyến nghị:

Bước 1 (Nhập cảnh)

Sử dụng chính sách miễn thị thực hoặc nộp đơn xin thị thực L (Du lịch) để nhập cảnh trước.

Bước 2 (Khám bệnh)

Sau khi nhập cảnh, đến bệnh viện có đủ điều kiện tiếp nhận khách nước ngoài (thường là bệnh viện hạng 3A hoặc bệnh viện quốc tế) để tư vấn. Lấy giấy chứng nhận chẩn đoán và khuyến nghị nhập viện/điều trị, sau đó đến Cục Quản lý Xuất nhập cảnh địa phương.

Bước 3 (Xin S2)

Với giấy chứng nhận bệnh viện, nộp đơn xin lại Thị thực S2 (Việc riêng) hoặc xin gia hạn thị thực ban đầu.

⚠️ Mẹo quan trọng

Thời gian nộp đơn Đơn phải được nộp ít nhất 7 ngày trước khi thị thực hết hạn.
Hỗ trợ ngôn ngữ Một số sảnh Xuất nhập cảnh ở các thành phố hạng nhất có dịch vụ tiếng Anh, nhưng vì liên quan đến thuật ngữ y tế phức tạp, bạn nên mang theo phiên dịch viên hoặc tìm sự hỗ trợ thông qua khoa quốc tế của bệnh viện.

Các kênh nộp đơn chính thức

Việc xin thị thực Trung Quốc chủ yếu được thực hiện thông qua hai nền tảng chính thức sau đây, nhưng chức năng của chúng được phân chia rõ ràng:

Kênh A

Trung tâm Dịch vụ Hồ sơ Xin Thị thực Trung Quốc (CVASC)

www.visaforchina.cn ↗

Đối tượng áp dụng: Người nộp đơn cư trú tại các quốc gia nơi đã thành lập Trung tâm thị thực (như nhiều nước châu Âu, Úc, Canada, Việt Nam, v.v.).

Kênh B

Xin thị thực trực tuyến Trung Quốc (COVA)

consular.mfa.gov.cn/VISA/ ↗

Đối tượng áp dụng: Người nộp đơn cư trú tại các quốc gia không có Trung tâm thị thực và nghiệp vụ thị thực được chấp nhận trực tiếp bởi lãnh sự quán Trung Quốc.

Trang web này cung cấp dịch vụ bằng 6 ngôn ngữ: Tiếng Trung giản thể, Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Nga.

Lưu ý: Trang web này mở cho tất cả người nộp đơn. Hệ thống sẽ tự động đánh giá dựa trên quốc gia cư trú bạn chọn: nếu quốc gia đó có Trung tâm dịch vụ thị thực, trang sẽ tự động chuyển hướng đến trang web của Trung tâm dịch vụ tương ứng để xử lý.